Pil, a little vagabond girl, lives on the streets of the medieval city of Roc-en-Brume, along with her three tame weasels. She survives of food stolen from the castle of the sinister Regent Tristain. One day, to escape his guards, Pil disguises herself as a princess. Thus she embarks upon a mad, delirious adventure, together with Crobar, a big clumsy guard who thinks she’s a noble, and Rigolin, a young crackpot jester. Pil is going to have to save Roland, rightful heir to the throne under the curse of a spell. This adventure will turn the entire kingdom upside down, and teach Pil that nobility can be found in all of us.

SamSam, the smallest of the great heroes, has still not discovered his first superpower, while at home and at school, everyone has one! Faced with the worry of his parents and the mockery of his comrades, he goes in search of this hidden power. With the help of Mega, the new mysterious student of his school, Samsam embarks on this adventure full of cosmic monsters …