A French family with two daughters, 10-year-old Laure and 6-year-old Jeanne, moves to a new neighborhood during the summer holidays. With her tomboy ways, Laure is immediately mistaken for a boy by the local kids and passes herself off as Mickaël.

A real estate agent from Paris arrives in Los Angeles to settle his late mother’s estate, but a found photograph sends him on an impromptu journey to Mexico to find a woman named Lola.

Laura is a 19-year-old university freshman who desperately wants to do well in school. She works a part-time job but cannot make ends meet. One evening in which she is short of funds, she answers a personal ad online by “Joe,” 57, who seeks a female student for “tender moments.” The pay is 100 euros per hour. Laura pledges to do this just once, and three days later, she goes to a hotel room with Joe. And then her spiral begins.